Canto y teclado
Voces mixtas
Errepika
Jauna, Zurekin
guk bat eginik,
bidean goaz
elkar harturik.
Zure Arnasak
argiztaturik,
Jauna, Zurekin
guk bat eginik.
Ahapaldiak
1. Gipuzkoan bizi den
eliz elkartea
egizu, Jauna, zeure
berri-emailea.
Herriaren erdian
fede-aitorlea,
senitarte-giroan
bake-egilea
2. Gipuzkoako Elizak
Ama du zaindari,
Arantzazu aldetik
begira berari,
Loiolako Ignazio
beti otoizlari.
Gipuzkoako Eliza
atxiki Jaunari!!
3. Gipuzkoako Eliza,
bailara eta mendi,
itsas-ertza, bideak,
lantegi eta hiri,
bertako ta etorkin,
eskola, baserri,
muino eta kaleetan
tantai da ageri.
Doinua: Luis Elizalde, cmf
Letra: Jesus Mari Arrieta
Testu honen bereizkuntzak
Sinodoa zer den adierazten du errepikak: Jaunarekin eta elkar harturik bidean goaz.
Gipuzkoako eliz elkarteak gure herriaren erdian, Gipuzkoan, duen eginkizun zoragarria oroitarazten digu lehenengo ahapaldiak: Jaunaren berri eman, fedea aitortu, senitarte baketsua indartu.
Arantzazuko Ama eta Loiolako San Ignazio, gure Zaindariak, aipatzen ditu bigarren ahapaldiak. Ama Mariak ermita askotatik eta, bereziki, Arantzazuko santutegitik, ari duen otoitzak lagundua, indartua eta bizkortua ikusten du Gipuzkoako Elizak bere burua, eta horrek konfiantza sendoa pizten du eliz elkartea baitan. San Ignazioren etsenpluak, berriz, Jesusekiko atxikimendua sutsu bizitzera gonbidatzen du: Gipuzkoako Eliza, atxiki Jaunari!
Gure elizbarrutiko elkartea non bizi den eta zein inguruabar duen hartzen du kontuan hirugarren ahapaldiak: geografia, orografia, ingurune soziologiko ezberdinak… Inguruabar horretan, mendi, kale, itsaso horren erdian, Gipuzkoako Eliza “tantai” (bizirik, sutsu, itxaropentsu) ageri da; hortxe dago, bai, presente gizartearen erdian, hortxe, Jaunaren bila dabiltzanentzat, bertako nahiz etorkin, ateak irekiak dituela.
Jesus Mari Arrieta
Musikaren ezaugarriak
Hablando de himnos, lo primero que tengo que decir es que una cosa son los himnos de la Liturgia de las Horas y otra los himnos dedicados no para cantar durante el rezo del Oficio, sino para honrar a un Santo o para celebrar un acontecimiento religioso.
De la Liturgia de las horas, mi primer libro editado se titula “202 Himnos para la Liturgia de las Horas”. Todos con acompañamiento de teclado. Pero aparte, por encargos particulares de las Hermanas Trinitarias y de las Mercedarias, otros 90 himnos sin acompañamiento, para sus propios Oficios Divinos. Esta clase de himnos suele ser más tranquila, relajada, meditativa, etc.
De los dedicados para celebrar a Santos o acontecimientos, he compuesto más de 30. Naturalmente, estos himnos son más solemnes, más rítmicos, más marciales…
Lo primero que estudio, como es natural, es el texto. Inmediatamente, busco un ritmo, para que los acentos vayan en su puesto. Después, el modo (casi siempre mayor) y el tono, intentando no subir demasiado, para que los pueda cantar todo el mundo. La melodía viene casi automáticamente, procurando comenzar con tranquilidad y buscar la cumbre melódica (que decíamos en el canto gregoriano) en los conceptos más sublimes.
¿Cómo ha salido el del Sínodo de San Sebastián? La primera parte, con ritmo de marcha, muy sencilla, empalmando con lógica las cuatro frases que la componen. Las estrofas, puesto que el texto tenía la forma de zortziko, a cinco por ocho. Buscando la cumbre melódica en la parte central.
Naturalmente, el acompañamiento para voces mixtas lleva más trabajo y cuidado, aunque lo que queda en la mente del pueblo cantor es la melodía.
Gracias por vuestra publicación y difusión.
Luis Elizalde, cmf